"Conxuro da Queimada"

 

Hayamos realizado el Camino de Santiago o no, siempre encontraremos momentos que merezcan ser celebrados con un rito fraternal, denominado "A Queimada".

Se llama Queimada, a un mágico bebedizo realizado con aguardiente blanco, (gallego a ser posible) mezclado con azúcar. Se puede añadir cáscara de limón, trozos de fruta o granos de café, incluso hay quien le añade un poco de café solo, para apagarla, todo ello, según el gusto.

Mientras arde, el oficiante remueve con un cazo, recitando el siguiente conxuro:

MOUCHOS , CORUXAS , SAPOS E BRUXAS

DEMOS , TRASGOS , E DIAÑOS .

ESPRITOS DAS NEVOADAS VEIGAS ,

CORVOS , PINTIGAS E MEIGAS ,

FEITIZOS DAS MANCIÑEIRAS .

 

PODRES CAÑOTAS FURADAS ,

FOGAR DOS VERMES E ALIMAÑAS .

LUME DAS SANTAS COMPAÑAS .

MAL DE OLLO , NEGROS MEIGALLOS ,

CHEIRO DOS MORTOS , TRONOS E RAIOS ,

PRA OS QUE VEÑEN E PRA OS QUE VAN .

 

OUBEO DO CAN , PREGÓN DA MORTE ,

FUCIÑO DO SÁTIRO E PE DO COELLO ,

LADRAR DE RAPOSO E RABUÑO DE MARTUXA .

PECADORA LINGUA DA MALA MULLER

CASADA CUN HOME VELLO .

 

AVERNO DE SATÁN E BELCEBÚ ,

LUME DOS CADAVRES ARDENTES ,

FOGOS FATOS DA NOITE DE SAN SILVESTRE ,

CORPOS MUTILADOS DOS INDESCENTES ,

PEIDOS DOS INFERNAIS CÚS ,

 

MUXIDO DA MAR EMBRAVESCIDA ,

BARRIGA INUTIL DA MULLER SOLTEIRA ,

FALAR DOS GATOS CANDAN A XANEIRA,

GUEDELLA PORCA DA CRABA MAL PARIDA,

E CORNOS TORTOS DO CASTRON,

 

CON ESTE FOL , LEVANTAREI AS CHAMAS DESTE LUME

QUE ASEMELLA O DO INFERNO ,

E FUXIRAN AS BRUXAS A CABALO DAS SUAS VASOIRAS ,

INDOSE A BAÑAR NA PRAIA DAS AREAS  GORDAS.

 

¡¡ OIDE , OIDE , !!

ESCOITADE OS RUXIDOS

DAS QUE NON PODEN DEIXAR DE QUEIMARSE NO AGUARDENTE

QUEDANDO ASI PURIFICADAS.

 

E CANDO ESTE BREBAXE BAIXE POLAS NOSAS GORXAS ,

QUEDAREMOS LIBRES DOS MALES DA NOSA IALMA

E DE TODO EMBRUXAMENTO .

 

¡¡ FORZAS DO AR , TERRA , MAR , E LUME !!

A VOS FAGO ESTA CHAMADA :

. . . SI E VERDADE QUE TENDES MAIS PODER CA HUMANA XENTE

EIQUI E AGORA, FACEDE QUE  

OS ESPRITOS DOS AMIGOS QUE ESTAN FORA ,

PARTICIPEN CON NOS DESTA QUEIMADA

      Así sea,    

 

 

ORIGINAL de don Mariano Marcos Abalo, vecino de la ciudad de Vigo

 

EN  CASTELLANO

Mochuelos, lechuzas, sapos y brujas

demonios trasgos y diablos, espíritus de los nevados valles.

Cuervos salamandras y brujas, sortilegios de las curanderas.

Troncos corrompidos, guarida de gusanos y alimañas.

Resplandor de la Santa Compaña, mal de ojo, negros hechizos, hedor de los cadáveres putrefactos, truenos y rayos.

Para los que vienen y para los que van.

 

Aullido de los perros, pregón de la muerte, hocico de sátiro y pata de conejo.

Pecadora lengua de mujer perversa casada con un hombre caduco.

Averno de Satán y Belcebú, fuego de cadáveres ardientes.

Cuerpos mutilados de los indecentes, pedos de culos infernales, y rugido de la mar embravecida.

Barriga inútil de mujer soltera, maullido de gatos que están en celo.

Guedeja viscosa y pegajosa de cabra mal parida.

Con este fuelle, levantare las llamas de este fuego, semejante al del infierno, y escaparán las brujas, cabalgando en sus mágicas escobas, yendo a bañarse a la playa de las Arenas Gordas.

¡Oíd, oíd, los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el baño purificador de esta QUEIMADA.

Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas, quedaremos libres de los males que moran en nuestra alma, y de todo embrujamiento.

Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego, a vosotros hago esta llamada: Si es verdad que tenéis más poder que la humana gente, conseguid que aquí y ahora, los espíritus de los amigos que están lejos, participen con nosotros de esta solemne QUEIMADA   

 

Audio del Conxuro

 

 

Volver